-
1 censo de propiedad
сущ.общ. имущественный ценз -
2 censo
m1) ист поду́шная по́дать; обро́к2) пе́репись (людей; имущества)censo de población — пе́репись населе́ния
censo electoral — регистра́ция избира́телей
censo de bienes, propiedad — иму́щественный ценз
censo de educación, por la edad — образова́тельный, возрастно́й ценз
4) ре́нтаcenso de por vida; censo vitalicio — пожи́зненная ре́нта
constituir, establecer, fundar, instituir un censo — установи́ть, назна́чить ре́нту
redimir un censo — вы́платить ре́нту по́лностью; вы́купить ре́нту
5) аре́ндная плата6)tb censo perpetuo pred — причи́на постоя́нных расхо́дов; бре́мя; обу́за; бездо́нная бо́чка
-
3 имущественный
См. также в других словарях:
Censo (Derecho) — Saltar a navegación, búsqueda Los censos, en Derecho, fueron una institución utilizada en tiempos medievales y modernos, en Europa y América. Se parecía al actual préstamo hipotecario, salvo que el deudor conservaba plenos derechos sobre el… … Wikipedia Español
censo — (Del lat. census). 1. m. Padrón o lista de la población o riqueza de una nación o pueblo. 2. censo electoral. 3. Padrón o lista que los censores romanos hacían de las personas y haciendas. 4. Cierta carga (ǁ impuesto, tributo). 5. Contribución o… … Diccionario de la lengua española
censo — (Del lat. census < censere, evaluar.) ► sustantivo masculino 1 ADMINISTRACIÓN, ESTADÍSTICA Lista oficial de los habitantes de una población o de los ciudadanos de un estado, así como de sus bienes y propiedades. SINÓNIMO padrón registro 2… … Enciclopedia Universal
Propiedad — ► sustantivo femenino 1 Derecho de poseer una cosa y poder disponer de ella según la legalidad y la propia voluntad. SINÓNIMO posesión 2 Cosa o bienes que posee una persona: ■ heredó todas las propiedades de su abuelo. SINÓNIMO hacienda 3… … Enciclopedia Universal
censo irredimible — ► locución DERECHO Contrato en el que se acordaba que la propiedad inmueble no podría ser recuperada por su propietario. SINÓNIMO [censo muerto] … Enciclopedia Universal
Chiclayo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor prin … Wikipedia Español
Mapuches — «Araucano» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Arauca. Mapuches Matrimonio mapuche circa 1890. Ubi … Wikipedia Español
Orihuela — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Para el municipio turolense, véase… … Wikipedia Español
Estados Unidos — Para otros usos de este término, véase Estados Unidos (desambiguación). Para otras acepciones de U. S., USA o EUA, véase Us (desambiguación), USA (desambiguación) y EUA (desambiguación). United States of Americ … Wikipedia Español
Valgañón — Valgañón … Wikipedia Español
Condado de Westchester — Condado de los Estados Unidos La Mansión Lyndhurst … Wikipedia Español